ศัพท์ดาราศาสตร์ในภาษามือไทย

การเข้าถึงความสวยงามของดวงดาวสามารถจุดประกายให้ผู้คนสนใจใน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี แต่รูปแบบการเรียนการสอนและการบริการวิชาการทางดาราศาสตร์ไม่ได้มีเพียงการเผยแพร่ดาราศาสตร์สู่คนปกติเท่านั้น แต่ควรครอบคลุมไปถึงคนทุกกลุ่ม

สถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน) หรือ สดร. ในฐานะหน่วยงานหลักด้านดาราศาสตร์ของประเทศมีภารกิจในการเผยแพร่ดาราศาสตร์สู่สังคมไทย จึงเข้ามาพัฒนาการบริการทางวิชาการทางดาราศาสตร์ให้เข้าถึงคนพิการ คนทุพพลภาพ และคนที่จำเป็นต้องได้รับการศึกษาแบบพิเศษ เพื่อให้ดาราศาสตร์เข้าถึงคนทุกกลุ่ม โดยเริ่มที่กลุ่มคนหูหนวก ซึ่งตัวกลางในการสื่อสาร คือ "ภาษามือไทย" และพบว่าการเรียนการสอนวิทยาศาสตร์สาขาต่าง ๆ ยังไม่มีศัพท์มาตรฐานเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ในภาษามือไทยมากนัก

ดังนั้น สดร. จึงร่วมมือกับสมาคมคนหูหนวกแห่งประเทศไทย (สหท.) และเครือข่ายโรงเรียนสอนคนหูหนวกตามภูมิภาคต่าง ๆ (จังหวัดเชียงใหม่ ขอนแก่น ปราจีนบุรี ชลบุรี นครสวรรค์ กรุงเทพฯ นนทบุรี และนครปฐม) ดำเนินการออกแบบศัพท์ดาราศาสตร์ในภาษามือไทย เพื่อสนับสนุนการเรียนการสอนและเผยแพร่ดาราศาสตร์สู่คนหูหนวกได้ดีขึ้น อีกทั้งยังเป็นก้าวแรกสู่การพัฒนาศัพท์มาตรฐานในภาษามือไทยที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ต่อไป